Реставрация храма Эдфу выявила новые надписи, краски и золото
Продолжающаяся реставрация одного из крупнейших храмов Египта позволила обнаружить красочные картины, украшения из сусального золота и свидетельства священников, что дает редкую возможность увидеть, как могли выглядеть древние места поклонения в прошлом.
Группа исследователей из Египта и Германии представила первые результаты реставрации части храма Эдфу в Верхнем Египте, где древние резные фигурки, окрашенные ярко-синей краской, и позолоченные фигуры покрывают стены и колонны.
В ходе реставрационных работ также были обнаружены граффити, написанные демотическим письмом, которые служили прямым свидетельством священников, входивших в храм.
Храм Эдфу был посвящен поклонению богу Гору (бог неба и солнца), человеку или птице с головой сокола и является одним из наиболее хорошо сохранившихся храмов в Египте. Совместные усилия Верховного совета по древностям Египта и Университета Вюрцбурга в Германии по восстановлению храма продолжаются с 2021 года. Проект направлен на очистку его стен и документирование различных текстов и сцен, нарисованных по всему зданию.
Команда реставраторов очистила пыль, птичий помет и сажу с верхних участков стен святилища, открыв некоторые из картин, которые когда-то покрывали все стены храма. Исследователи также обнаружили следы золотых оттенков, которые использовались для позолоты рельефных надписей, изображающих золотые украшения, эмблемы и божества.
«Тот факт, что боги были полностью позолочены, особенно интересен», — сказала в своем заявлении Виктория Альтманн-Вендлинг, руководитель проекта и научный сотрудник проекта Horus Beḥedety в Университете Вюрцбурга. «Мы находим это в текстовых источниках, которые описывают плоть богов как состоящую из золота».
По данным ученых, в Древнем Египте для украшения колонн и обелисков обычно использовались яркие краски и золото. Однако большинство этих элементов со временем выцвели и сегодня встречаются редко. Некоторые из надписей, обнаруженных в ходе реставрации храма Эдфу, предполагают, что часть из его зданий были покрыты слоем металлической фольги из позолоченной меди.
В ходе реставрационных работ были также обнаружены дипинти, или граффити, написанные чернилами демотическим письмом (курсивное письмо, произошедшее от древнеегипетского иератического). Граффити — это личные надписи, которые делали жрецы, когда они входили в храм, с молитвами, обращенными к Гору, которые открывают больше понимания древнеегипетских религиозных практик. Храм Эдфу содержит больше религиозных текстов и ритуальных сцен, чем любой другой египетский храм.
Факты о храме Эдфу
Помимо того, что это наиболее сохранившееся святилище в Египте, храм Гора в Эдфу является чудом древнего структурного дизайна, длиной 137 метров, шириной 76 метров у пилона и высотой от 15 до 35 метров.
С такими грандиозными пропорциями и стенами, полностью покрытыми надписями и живописными рельефами, он также является уникальным памятником древней религии и архитектуры.
Храм в Эдфу существовал с древнейших времен египетской культуры, но был отстроен заново и украшен между 237 и 57 годами до н. э., во время правления царя Птолемея III-XII. Храм содержит больше религиозных текстов и ритуальных сцен, чем любой другой египетский храм, некоторые из которых можно проследить до 3-го тысячелетия до н. э.